| Abonnieren via RSS


Türkisch – Deutsch Übersetzung

Januar 24th, 2011 | 4 Comments | Posted in Filme

Na endlich gibt es mal ein türkisches Lied welches man auch in Deutsch sehr gut verstehen kann.
Den Originaltext auf türkisch und auf deutsch gibt es unter dem Video.

Mehr »


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Deutsche Sprichwörter in Englisch

März 17th, 2010 | 11 Comments | Posted in Texte

Wie übersetzt man eigentlich deutsche Sprichwörter auf Englisch?

Das haben sich sicher schon einige von euch gefragt. Aus diesem Grund veröffentliche ich hier eine Liste mit bekannten deutschen Sprichwörtern und die dazugehörige Übersetzung auf Englisch.

Sorry, my english is under all pig! I’m overseating all wordwordly!

Mehr »


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,