| Abonnieren via RSS


Unterwasser Eisfischen

Januar 11th, 2012 | 3 Comments | Posted in Filme

Auf solche Ideen muss man mal zuerst kommen: Die Jungs sind mit der Taucherflasche und Neoprenanzug in den See Saarijärvi in Vaala (Finnland) gesprungen und Eisfischen unter Wasser. Das ganze selbstverständlich auf dem Kopf damit das ganze auch aussieht als wären Sie über dem See.

Mehr »


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Deutsche Sprichwörter in Englisch

März 17th, 2010 | 11 Comments | Posted in Texte

Wie übersetzt man eigentlich deutsche Sprichwörter auf Englisch?

Das haben sich sicher schon einige von euch gefragt. Aus diesem Grund veröffentliche ich hier eine Liste mit bekannten deutschen Sprichwörtern und die dazugehörige Übersetzung auf Englisch.

Sorry, my english is under all pig! I’m overseating all wordwordly!

Mehr »


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,